GEZERKEN ÖĞRENMEK: KAVRAMLAR REHBERİ
İstanbul’un kalbi olan Tarihi Yarımada (Suriçi), her adımda karşımıza çıkan camiler, kiliseler, çeşmeler ve hazireleri ile eşsiz bir kültürel miras sunar. Ancak bu mirası gezerken kullanılan kavramlar çoğu zaman ziyaretçilere yabancı gelir. İşte bu noktada hazırladığımız Tarihi Yarımada Gezi Kılavuzu / Sözlüğü, yol gösterici bir rehber niteliği taşıyor.
Sözlükte, kabirlerde sıkça karşılaşılan hazire, medfun, türbe, bani ve ni’mel ceyş gibi terimler açıklanıyor. Su yapılarında ise ayna, lüle, sarnıç, maksim, su terazisi gibi unsurların yanı sıra çeşme tipolojileri olan duvar çeşmesi ve meydan çeşmesi kısaca tanımlanıyor. Külliye yapılarında medrese, şifahane ve imaret gibi bölümler; kilise mimarisinde ise narteks, nef, apsis kavramlarının yanında Aya ve Surp ayrımları yer alıyor.
Mimari ve sanat tarihi açısından önemli kavramlar da sözlükte kendine yer buluyor: kagir ve fevkani yapı, süsleme üsluplarından rokoko ve barok, yapısal öğelerden tonoz, palmet, mukarnas ve niş gibi terimler açıklanıyor. Ayrıca Osmanlı dönemi mesleki unvanları arasında imrahor, destari ve serdebbag gibi görev tanımları da sözlüğe dahil edildi. Restorasyon alanında sıkça karşılaşılan restorasyon, rekonstrüksiyon, rölöve ve restitüsyon kavramları ise ayrı bir bölümde ele alınıyor.
Kısa ve anlaşılır tanımlar sayesinde Tarihi Yarımada’yı gezerken bu kavramlara yabancı kalmayacak, gördüklerinizi daha bilinçli bir şekilde anlamlandırabileceksiniz. Böylece gezi yalnızca bir yürüyüş değil, aynı zamanda bir öğrenme ve keşif deneyimine dönüşecektir.
Daha fazla kavram için TARİHİ YARIMADA GEZİ KILAVUZU / SÖZLÜĞÜ – TARİHİ YARIMADA – SURİÇİ sayfamızı ziyaret edebilirsiniz.
