ŞATIR HASAN AĞA ÇEŞMESİ
 |
| ŞATIR HASAN AĞA ÇEŞMESİ |
| İnşa Tarihi: H. 1104 / M. 1692-1693 |
| Banisi: Şatır Hasan Ağa |
| Adres: Ayvansaray Mahallesi Çember Sokak No:11/1 Fatih / İstanbul |
| HARİTADA GÖSTER (earth.google) HARİTADA GÖSTER (harita.istanbul) |
| Yeniden Tamir / İnşa Tarihi: |
| Kitabesi (Osmanlıca Türkçesi): |
 |
| Şatır Hasan Ağa Çeşmesi Kitabesi 3 satır – 2 sütun 1 Habbezâ Şâtır Hasan Ağa ki ol kân-ı sehâ Eyledi bu çeşme bünyâd ola hayr ile yâd 2 Teşneler kandırdı dünyâda bugün cûy-ı kerem Havz-ı Kevserden ide yârın iʽtâ Rabbü’l-ibâd 3 Gûş idip itmâmını Vehbî dedim târîhini “Âb-ı sâfî-i Hasan rûh-ı Hüseyni kıldı şâd” 1104 Kaynak: https://kulturenvanteri.com (E.T.: 12.3.2023) |
| 1 Ne güzel, o cömertlik sahibi Hasan Ağa, çeşme yapdırdı, hayırla anılsın. 2 Kerem suyu bugün dünyada susamışları suya kandırdı. İnsanların Rabbi, yarın ona Kevser havuzundan içirsin. 3 Ey Vehbî, tamamlandığını işitince tarihini dedim: “Hasan’ın saf suyu, Hz. Hüseyin’in ruhunu şad etdi.” Kaynak: Kitabelerin Kitabı Fatih (Fatih Belediye Başkanlığı) (E.T.: 12.3.2023) |
Çember Sokakta Atik Mustafa Paşa Cami girişinin tam karşısında Şatır Hasan Ağa Çeşmesi yer almaktadır. Çeşme sırtını haliçe vermiş durumda. Çeşmenin önünde demir kapı ve korkuluk bulunuyor. Belli saatlerde kapatılıyor herhalde. Çeşmenin 3 satır, 2 satırlık bir kitabesi bulunuyor. Teknesi sağlam olan çeşme akar durumdadır. Çeşme 1104 yılında Şatır Hasan Ağa tarafından yaptırılmış. Şatır kelimesini merak ederek lügatime baktığımızda tarih kapsamında iki anlama geldiğini görüyoruz: (1) Pâdişâhın maiyetinde bulunan merâsim ve alaylarda peykler gibi atının yanında yürüyen görevliler sınıfına mensup kimse (2) Sadrâzam ve vezirlerin maiyetinde debdebelerini arttırmak için bulunan, yolsuz davrananların tevkif ve götürülmesinde bir nevi zaptiye görevi yapan kimselere verilen isim. (http://lugatim.com E.T.: 12.3.2023).
28 Ekim 2025 Salı günü bölgeyi gezerken çeşmeyi tekrar fotoğraflama imkanı buldum.
