KAŞGARLI MAHMUT KÜTÜPHANESİ

Kütüphane Kapısı Üzerindeki Kitabe (Dış Yüz) (Arapça’dan Tercüme) Hakan’ın veziri İbrahim Paşa malını bu işin ihyasına sarf etti. Adı ariflerle anılsın. Bu hoş makamı yapan, âlemin temiz ruhlu seçkin veziri, Sultan Ahmed’in bendesi İbrahim Paşa’dır. H. 1132 / M. 1720-21

Kütüphane Kapısı Üzerindeki Kitabe (İç Yüz) Şair Raşid’in Tarihi 1 Şâh-ı Cem-kevkebe Han Ahmed-i Gâzî ki anın Buldu re’yiyile nizâm emr-i devlet ü dîn 2 Kendüye peyrev olup hayrda destûr dahi Yaptı bir böyle kütüphâne hezârân tahsîn 3 Râşidâ herkes onun târîhini böyle dedi Bî-bedel yaptı bu dârü’l-kütübü sadr-ı güzîn H. 1132 / M. 1720-21 Cem talihli Gazi Ahmet Han’ın görüş ve tedbiri ile din ve devlet işleri düzene girdi.2 Hayır işlerinde veziri de onun peşinden giderek binlerce beğeniyi hak eden böyle bir kütüphane yaptı.3 Ey Raşit, herkes onun tarihini “O seçkin vezir kütüphaneyi emsalsiz bir şekilde yaptı” diye söyledi.

Damat İbrahim Paşa Külliyesine girdiğinizde genişçe bir avlu sizleri karşılar. Girişin hemen yanında sağda minareli küçük bir camii, sol tarafta ise küçük bir Kaşgarlı Mahmut Kütüphanesi ve ilmi çalışmalar salonu bulunmaktadır.