CEVRİ KALFA ÇEŞMESİ

İnşa Tarihi: H.1235 (M.1819 – 1820)

Banisi:

Adres:

Yeniden Tamir / İnşa Tarihi:

Kitabesi (Osmanlıca Türkçesi):

Cevri Kalfa Çeşmesi Kitabesi H.1235 / M.1819 – 1820 (2 parça- her bir parça 4 satır -2 sütun) 1-1 Deryâ-yı şân u şevket Mahmûd Hân-ı ekrem Mecrâ-yı âb-ı re’fet şâhenşeh-i mükerrem 1-2 Mânend-i âb-ı bârân cûdûn edince rîzân Nehreyn-i lûtf ü ihsân her sûda buldu maksem 1-3 Cû-yı adâletinden mülk oldu hem-çü gülşen Dünyâyı gülşen sükkânın etdi hürrem 1-4 Ez-cümle bendegânı bezl eyleyip cihânı Her biri bî-müdânî yapdırdı hayr-ı aʽzem 2-1 Merhûme Usta hattâ etmişdi azm-i ukbâ Kevserle nâsı irvâ eyler yine dem-â-dem 2-2 Divânyolunda cârî görse bu çeşme-sârı Gülşende cûy-bârı ister mi görmek âdem 2-3 Gel bundan eyle izʽân can vermek oldu âsân Mevtâya eyler ihsân zîrâ ki Şah-ı âlem 2-4 Târîhi ile İzzet atşânı kıldı daʽvet Merhûme Ustanın iç rûhu için âb-ı Zemzem (Kaynak: https://kulturenvanteri.com/ E.T.:25.9.2022)

1-1 Şan ve azameti derya gibi olan, mehameti suyolu gibi akıcı, cömertlik şahlar şahı, Mahmut Han, 1-2 cömertliğini yağmur gibi akıtınca lütuf ve ihsan nehirleri her yerde maskem buldu. 1-3 Adaletinin ırmağından memleket gül bahçesine döndü; dünyayı bahçeye çevirip içindekileri sevindirdi. 1-4 Hele bendelerinin her biri cihanın her yanında emsalsiz büyük hayır eserleri yaptırdı. 2-1 Hatta merhume Usta ahrete göçmüştü ama yine her zaman Kevser ile insanları sulardı. 2-2 İnsan Divanyolu’nda akan bu çeşmeleri görse gül bahçesinde akarsuyu görmek ister mi? 2-3 Gel bundan ibret al, âlemin şahı ölülere ihsan ettikçe can vermek bile kolaylaştı. 2-4 İzzet, tarihi ile susamışları davet etti: “Merhume Usta’nın ruhu için Zemzem suyu iç.” Kaynak: Fatih Belediyesi Kitabelerin Kitabı Fatih (E.T:25.9.2022)

Cevri Kalfa Mektebinin caddeye bakan cephesinde aynı isimli Cevri Kalfa Çeşmesi yer alıyor. Çeşme oldukça estetik görünüyor. Giriş kapısının üzerinde olduğu gibi ortasında rozet ve her iki yanında 4 satır, 2 sütun kitabesi yer almaktadır. Kitabenin sol alt kısmında 1235 tarihi göze çarpıyor. Tarih kısmında bir mermer parçası her an düşecekmiş gibi durmaktadır. Çeşmenin musluğu bulunmamaktadır.

Cevri Kalfa Sıbyan Mektebi, bu kategorideki mektepler arasında hacim bakımından en büyüğüdür ve mimarisi, plan düzeni ve bilhassa cephesi bakımından Batı’dan gelen sanat akımlarının izlerini taşır. Cevri Kalfa Mektebinin caddeye bakan cephesinde aynı isimli Cevri Kalfa Çeşmesi yer alıyor. Çeşme oldukça estetik görünüyor. Giriş kapısının üzerinde olduğu gibi ortasında rozet ve her iki yanında 4 satır, 2 sütun kitabesi yer almaktadır. Ancak sağ kısımdaki kitabenin ilk 3 satırı bulunmamaktadır. Kitabenin sol alt kısmında 1235 tarihi göze çarpıyor. Tarih kısmında bir mermer parçası her an düşecekmiş gibi durmaktadır. Çeşmenin musluğu bulunmamaktadır.  (Ayrıntılı bilgi almak için İslam Ansiklopedisinin CEVRÎ KALFA MEKTEBİ maddesine bakılabilir E.T.:8.10.2022).