AYŞE SULTAN ÇEŞMESİ
 |
| AYŞE SULTAN ÇEŞMESİ |
| İnşa Tarihi: 1012 / M 1603 – 04 |
| Banisi: Ayşe Sultan |
| Adres: Kalenderhane Mahallesi 15 Temmuz Şehitleri Caddesi No:44 Fatih / İstanbul |
| HARİTADA GÖSTER (earth.google) HARİTADA GÖSTER (harita.istanbul) |
| Yeniden Tamir / İnşa Tarihi: |
| Kitabesi (Osmanlıca Türkçesi): |
 |
| Ayşe Sultan Çeşmesi 1.Kitabe 2 satır – 4 sütun 1 Hazret-i sultân-ı âlî-şân ismet-âşiyân Rûh-ı İbrâhîm Paşa için icrâ kıldı mâ 2 Hükmîyâ söyler dehân-ı lûlesi târîhini “İçin İbrahîm Paşa rûhuna eylen duâ” H. 1012 |
| 1 Şanı yüce, hatalardan beri (Hanım) Sultan Hazretleri İbrahim Paşa’nın ruhu için su akıttı. 2 Ey Hükmi, çeşmesinin ağzı tarihini “İçin ve İbrahim Paşa’nın ruhuna dua edin” diye söylenir. |
 |
| Ayşe Sultan Çeşmesi 2.Kitabesi 3 satır – 3 sütun 1 Dürr-i derc-i der-i devlet burc-ı mekremet Hazret-i Sultân-ı iffet gevher-i ismet-meâb 2Teşneler içip duâ kılsın deyü her subh u şâm Bunda icrâ eyledi bir çeşme-i Kevser-nisâb 3 Rûh-ı İbrahîm Paşa’ya bağışladı onu Âhirette vere Hakk ona sevâb-ı bî-hisâb 4Hükmî-i dâ’î dedi itmâmının târîhini “Oldu İbrahîm Paşa rûhu için sâ’yil-i âb” H. 1012 |
| 1Devlet kapısının kesesinin incisi, cömertlik göğü, namus mücevheri, iffetli (Hanım) Sultan Hazretleri, 2 susamışlar içip gece gündüz dua etsinler diye burada Kevser gibi bir çeşme yapdırdı ve 3 İbrahim Paşa’nın ruhuna bağışladı. Allah, ona ahrette hesapsız sevap versin. 4 Duacısı Hükmî, tamamlanışına “İbrahim Paşa’nın ruhu için akarsu oldu” tarihini dedi. (Kaynak: Kitabelerin Kitabı Fatih E.T: 18.4.2023) |
Şehzade Caminin 15 Temmuz Caddesine açılan avlu kapısının önündeki çeşme dikkatimizi çekiyor. Çeşme avlu kapısından girişte sağda avlu duvarına yaslanmış olarak yer alıyor. Öncelikle çeşmenin isminin cami ile aynı olabileceğini düşünmüştüm. Ancak araştırdığım kadarıyla çeşmenin ismi Ayşe Sultan Çeşmesi olduğunu öğreniyoruz. Çeşme restore edilmiş. Çeşmenin iki kitabesi bulunuyor. En üstte bulunan kitabenin üzerinde rozet şeklinde mermer yer alıyor. Muhtemel burada tuğra yer almakta idi. Rozetin hemen altındaki kitabe 2 satır, 4 sütundan, altta ayna kısmının üzerindeki kitabe ise 3 satır, 3 sütundan olarak yazılmış. Çeşme 1012 yılında (M 1603 – 04) yaptırılmış. III. Murat’ın kızı Ayşe Sultan eşi İbrahim Paşa anısına yaptırdı. Bosnalı İbrahim Paşa Türbesi Şehzade Cami haziresindedir.
