PERTEVNİYAL VALİDE SULTAN ÇEŞMESİ-Ayvansaray-Haliç
![]() |
| PERTEVNİYAL VALİDE SULTAN ÇEŞMESİ |
| İnşa Tarihi: H.1273 / M.1856-1857 |
| Banisi: |
| Adres: |
| Yeniden Tamir / İnşa Tarihi: |
| Kitabesi (Osmanlıca Türkçesi): |
![]() |
| Pertevniyal Valide Sultan Çeşmesi Kitabesi 5 satır – 3 sütun 1 Ferzend-i Mahmûd Hân-ı Adlî nûr-i ayn-ı kâinât Eyvân-ı kasr-ı ismetin rûşen-çerağ-ı zîveri 2 Ashâb-ı fahr-ı âlemîne hürmeten bu beldeyi Abdülazîz’in mâder-i sa’d-ahteri pâkîze-zât 3 Pertevniyâl Kadın Efendi ser-firâz-ı kâinât Tezyîn için bünyâd kıldı çeşme-i nûrü’l-cihât 4 Hayrâta icrâ eylemektir şân-ı Nil-cûdunu Nûş eyledikçe teşneler âsâr-ı hayrından zülâl 5 Allah nahl-i gül-i vücûdun goncasıyla muttasıl Mehd-i mu’allâ-yı kerem-fermâ-yı memdûhü’s-sıfat 6 Rûh-i şehîdân ola şâd u sâbıkîn-i sâbıkât İkbâl-i ömr ile kıla fer-bahş-ı gülzâr-ı sebât 7 Bir su içip Muhtâr tahsîn eyledim hayrâtını Pertev-nümâ susuzlara nev-çeşmeden âb-ı hayât Harrerehü’l-müznibu’d-dâ’î Hâfız Mahmûd Emîn El-Eyyûbî H.1273 |
Pertevniyal Valide Sultan Çeşmesi







