Nakşidil Valide Sultan Sebili Kitabesi Yapım Tarihi: H.1233 (M. 1817-18) 1 Kıldı îfâ hakkını Mahmûd Hân Mâderi çün eyleyip ihyâ sebîl 2 İtmek üzre iken o ümmü’l-mü’minîn Fî-sebîlillâh cûdun Selsebîl 3 Arzû-yı havz-ı Kevser eyleyip Gitti ol sıddîka-i Zehrâ adîl 4 Evvel Allâh sonra nûr-ı çeşmini Eyledi hayrâtın icrâya vekîl 5 Hayr-ı cârîsin şeh-i şevket-meâb Yapdırıp aldı ana ecr-i cezîl 6 Duysa bu âb-ı hayâtı bulmağa Hızrı İskender yine eyler delîl 7 Âb-ı cennet olduğunda şüphe yok Var mîzâcında safâ-yı zencebîl 8 Eylemiş hâsıyyet-i iksîr-veş Katresin Mevlâ şifâ-sâz-ı alîl 9 Ayn-ı rahmet akdı su-yı Fâtihâ Sû-be-sû içdikçe ebnâ-yı sebîl 10 Mâder-i Sultân-ı âlem hayr ile Yâd olup şâd eyleye Rabb-i Celîl 11 Aştı mikyâs-ı kalemden sözlerin Cûşa geldin İzzetâ mânend-i Nîl 12 Ehl-i cennet söylesin târîhini “Vâlide Sultâna Kevserdir sebîl” H. 1233 / M. 1817-18 1 Sultan Mahmut, annesi için sebil yaptırıp vazifesini yerine getirdi. 2 O müminlerin annesi, Hz. Fatıma gibi olan valide, 3 cömertliğini Allah yolunda sebil etmekte iken önce 4 Allah’ı, sonra da gözünün nurunu (padişahı) hayratını devam ettirmeye vekil 5 bırakıp Kevser havuzunu arzulayarak gitti. Azametli padişah, hayır eserlerini yaptırıp ona çok sevap kazandırdı. 6 İskender bu âb-ı hayatı duysa, Hz. Hızır’ı bulmağa delil eyler. 7 Cennet ırmağı olduğunda şüphe yoktur. Özünde zencebil tadı bulunur. 8 Allah, bir damlasına iksir özelliği verip hastalıklara şifa verici kılmış. 9 Sebilden her zaman Fatiha suyu içtikçe rahmet pınarı aktı. 10 Allah, âlemin sultanının annesini hayırla yadedip şad eylesin. 11 Ey İzzet, sözlerin kalem ölçeğinden aştı, Nil nehri gibi coştun. 12 Cennetlikler tarihini söylesin: “Bu sebil, Valide Sultan’a Kevser’dir.” (Kaynak: Kitabelerin Kitabı Fatih E.T: 7.8.2023)

Sebil, kitabesinden anlaşıldığı üzere -Yesârîzâde Mustafa İzzet hattı- II. Mahmud tarafından annesinin anısına yaptırılmıştır. “Üç basamakla çıkılan taş kaide üzerine oturan sebil mermer kaplamalı cephesiyle dikkat çekmektedir. Yarım daire biçiminde dışarıya taşan sebilin dikdörtgen şeklinde ve yuvarlak basık kemerli dört büyük penceresi bulunmaktadır…” Sebil üzerinde 4 pencere üzerinde birer kitabe yer alıyor. Her bir kitabe 3 satır 2 sütundan oluşuyor. Sebil H. 1233 tarihinde yaptırılmış (M. 1817-18).

(Ayrıntılı bilgi için İslam Ansiklopedisinin NAKŞİDİL SULTAN KÜLLİYESİ maddesine bakılabilir)