GÜLBUY KADIN ÇEŞMESİ
 |
| GÜLBUY KADIN ÇEŞMESİ Kethüda Gülbuy Kadın Çeşmesi |
| İnşa Tarihi: H.1153 / M.1740-1741 |
| Banisi: Gülbuy Kadın |
| Adres: Cerrahpaşa Mahallesi Hekimoğlu Alipaşa Caddesi No: 39 Fatih / İstanbul |
| Yeniden Tamir / İnşa Tarihi: H 1234 |
| Kitabesi (Osmanlıca Türkçesi): |
 |
| Gülbuy Kadın Çeşmesi Kitabesi İnşa Kitabesi H.1153 / M.1740-1741 4 satır – 2 sütun 1 Kethüdâ Kadın bu ayn-ı sâfı icrâ eyleyip Mevkiʽinde kıldı irvâ-yı atâş-ı kâinât 2 Hak bu kim sükkânı bu semtin suya muhtâc idi Edicek ahvâline sarf-ı nigâh-ı iltifât 3 Niyyet-i hayr ile bu çeşmeyi bünyâd edip Sû yerine eyledi icrâ gül-kand-ı nebât 4 Lûle gördüm Rûhiyâ târîhini işrâb eder Çeşme-i Gülbûy’dan akdı aceb mâ’ü’l-hayât Kaynak: https://kulturenvanteri.com/ (E.T:11.2.2023) |
 |
| Tamir Kitabesi H 1234 4 satır-1 sütun 1 Sahib-ül hayrat vel hasenat ve ragıb-ül cennet ved derecat 2 Divan-ı Hümayun haceganından Mehmet Emin 3 Efendi’nin pederleri Yusuf Çavuş ve 4 valideleri Ümmü Gülsüm Hatun ervahı şad ola 1234 |
Hekimoğlu Ali Paşa Caddesinde ilerlemeye devam ediyoruz. Bu kez sol tarafımızda restore edilmeyi bekleyen tarihi bir çeşme gözümüze ilişiyor. Gülbuy Kadın Çeşmesinin ismini bulmak zor oldu. Çeşme Hicri 1153 tarihinde yaptırılmış. Çeşmenin ön yüzü eski fotoğraflarla karşılaştırıldığında restorasyondan geçmiş. Ancak yine restorasyona ihtiyacı bulunuyor. Çeşmenin kitabesi 4 satır 2 sütundan oluşuyor. Çeşmenin hemen yanında sıfırdan yeniden ayağa kaldırılan bir cami inşaatı görüyoruz. (Yavuz Mehmet Ağa Camii)
Fatih Belediyesi Miras Fatih’te çeşme hakkında şu bilgileri okuyoruz: “…ihyası yakın bir zamanda tamamlanan Yavuz Mehmet Ağa Camii önünde yer almaktadır. Çeşme, saray kethüdası olan Gülbuy Kadın tarafından 1740-41 yıllarında inşa ettirilmiştir. Çeşmenin inşa kitabesi ön cephesinde yer almaktadır. Bundan hariç çeşmenin cami yönündeki cephesinde de tamir kitabesi olduğu düşünülen ikinci bir kitabe daha bulunmaktadır…”
5 Mayıs 2025 tarihinde bölgeden geçerken çeşmenin Fatih Belediyesi tarafından restore edildiğini gördük. Çeşmenin tekne kısmı yol seviyesinin altında kalmış. İsim olarak Kehüda Gülbuy Kadın Çeşmesi tabelada yer almış. Çeşmenin ön ve yan cephede olmak üzere iki adet kitabesi bulunuyor. Diğer cephe cami avlusu içerisinde abdest musluklarının hemen arkasında yer alıyor. 4 satırlık kitabesi bulunuyor. Kitabenin yanında latince olarak kitabenin çözümlemesi yazılmış.
