CAĞALİZADE İBRAHİM BEY ÇEŞMESİ Mihrimah Sultan Çeşmesi

İnşa Tarihi: 1132

Banisi: Mihrimah Sultan – Cağalizade İbrahim Bey

Adres:

Yeniden Tamir / İnşa Tarihi: H.1142 (M.1729)

Kitabesi (Osmanlıca Türkçesi):

Cağalizade İbrahim Bey Çeşmesi Kitabesi (6 satır-3 sütun/9 beyit) 1 Duhter-i Sultan Süleyman Mihr-ü Mah Sultan kim Menzilin evc-i gülsitan-ı cenan ide Hüda Eyleyüb ihyâ hayatında bu zîbâ çeşmeyi 2 Eylesün makbûl-i dergâhı cenab-ı kibriyâ Muhterik olub bu def’a hâkle yeksân iken Oldu hüsn-i himmet-i evlâd-ı vâkıfab 3 Ya’ni İbrahim Bey ibn-i Cağalizade kim Eyledi hakk-ı veliyyünni’meti elhak edâ Minnet Allah’a suyun uldu yine bu semt-i pâk 4 Nev nev ma’mur ve âbad olmada subh-ü mesâ Habbezâ ayn-ül hayat-ı dil-küşa kim lûlesi Kevseri işrab ider dil-teşnegâna daimâ 5 Zat-ı pâkin âfiyetde ide hayr-ül hâfızîn Âfiyet-bahş-ı attaş oldukça bu ayn-ı şifâ Hazret-i Hak ruhunu merhûmeninde şâd idüb 6 …gâhın cennet-ül me’vâ ide Mevlâ ana Şehdî-ı dil-teşne tarihin didi itmamının Ma-ı zemzemdir bu dil-cû çeşmesar-ı can-fezâ (1132) (Kaynak: https://kulturenvanteri.com/ E.T:14.4.2023)

1 Allah, Sultan Süleyman’ın kızı Mihrimah Sultan’ın makamını cennet bahçeleri etsin. 2 Hayatında bu güzel çeşmeyi yaptırdı; Allah, dergâhında kabul eylesin. 3 Yanıp virane olmuşken vakfedenin çocuklarının güzel gayretleriyle yeniden yapıldı. 4 Bu evlat, Cigalazade oğlu İbrahim Bey’dir ve babasının hakkını tastamam yerine getirmiştir. 5 Allah’a şükür ki bu temiz semt yine suyunu buldu, böylece her an her yer mamur ve abad olmaktadır. 6 Ne de güzel gönül açıcı hayat çeşmesi; kurnası, susamışlara daima Kevser içirir. 7 Bu şifa çeşmesi, susamışlara afiyet bahşettikçe Allah, tertemiz zatını afiyette eylesin. 8 Allah, merhumenin de ruhunu şad eyleyip neşeyle dolaştığı yerleri Me’va cenneti kılsın. 9 Susamış Şehdî, tamamlanışı tarihini söyledi: “Bu can veren, güzel çeşme, Zemzem suyudur.” (Kaynak: Kitabelerin Kitabı Fatih E.T: 5.11.2023)

Ekmekçi Baba kabrini fotoğrafladıktan sonra Mihrimah Sultan Camiine doğru ilerlemeye devam ediyoruz. Sol tarafımızda tarihi çeşmeyi görüyoruz. Araştırmalarımız sonucu çeşmenin adının Cağalizade İbrahim Bey Çeşmesi olduğunu öğreniyoruz. Çeşmenin 6 satır, 3 sütunluk uzunca bir kitabesi bulunuyor. Kitabe taşı sivri kemerinin altındadır ve Antakyalı şair Şehdî Mustafa Efendi’nin manzumesi yer almaktadır. Kitabenin sol alt kısmında 1132 tarihi yer almaktadır. Kitabeden anlaşıldığına göre Çeşme, Kanunî Sultan Süleyman’ın kızı Mihrimah Sultan tarafından ihya edilmiş, Ancak sonradan tahrip olan çeşmeyi evlâdı Cağalizade İbrahim bey H.1142 tarihinde (M.1729) yeniden yaptırmıştır.