MESNEVİHANE CAMİİ

İnşa Tarihi:

Banisi:

Adres: ….Mahallesi

Yeniden Tamir / İnşa Tarihi:

Kitabesi (Osmanlıca Türkçesi):

Mesnevihane Kapısı Üzerindeki Kitabe 1 Mâlik-i ilm-i ledünnî kâşif-i esrâr-ı Hak Zü’l-kerem Seyyid Murad ol çâker-i âl-i abâ 2 Hazret-i Mollâ-yı Rûmun Mesnevîsin şerh edip İlim ü feyz-i maʻnevîsin kıldı uşşâka atâ 3 Rûh-ı pâkiyçün okunsun Mesnevî bunda deyü İşte mescidle muallâ hücreler kıldı binâ 4 Böyle zât-ı pâk [ü] pür-lutf u ulüvv-i himmetin Saʻyini meşkûr edip ömrün füzûn etsin Hudâ 5 Bendesi Hakkı da târîhin mücevher söyledi “Yaptı dârü’l-Mesnevîyi hâce-i devrân becâ” H. 1260 / M. 1844-45

1 Ledün ilmine malik, Hakk’ın sırlarını keşfeden, kerem sahibi ve Hz. Peygamber’in ailesinin hizmetkârı Seyit Murat, 2 Hz. Mevlana’nın Mesnevisini şerh edip ilmini ve manevi feyzini âşıklara dağıttı. 3 Tertemiz ruhu için burada Mesnevi okunsun diye işte mescitle yüksek odalar yaptırdı. 4 Allah, böyle temiz, cömert ve yüce himmetli birinin gayretini kabul, ömrünü uzun etsin. 5 Bendesi Hakkı da binanın tarihini mücevher olarak söyledi: “Zamanın hocası Mesnevihaneyi yerli yerince yaptı.” Kaynak: Kitabelerin Kitabı Fatih E.T: 31.5.2023)

Dar, kıvrımlı sokaklarda yokuş yukarı çıkarken Fener-Rum okulunun etrafında döndüğümüzün farkındayız. Binanın sağ tarafından çıkıp, sol tarafından aşağıya doğru ineceğiz birazdan… Tam okulun üst kısmında köşede, minare ve Mesnevihane Camii tabelasını görüyoruz. Giriş avlu kapısının üzerinde 2 satırlık Arapça bir kitabe yer alıyor. Kitabede bu yapının Mesneviyi okutmak amacıyla inşa edildiğini belirtiliyor.

Avlu kapısının yanında bulunan büyükçe bir panoda Mesnevihane başlığı altında şu bilgilere yer verilmiş: “Şeyh el-Hac Hafız Seyid Mehmed Murad Efendi tarafından kitabesindeki kayda göre H. 1260 / 1844 senesinde yapılmıştır. Devrinin önde gelen mesnevi hanlarından biri olan Şeyh Murad Efendi bu tekke ve müştemilatını Mevlana Celaleddin-i Rumi’nin Mesnevi isimli meşhur eserinin eğitimi gayesiyle inşa ettirmiştir. Dersane olarak kullanılan mescid, tevhidhane, derviş hücreleri, kütüphane şadırvan ve su hazinesi, çeşme, mutfak, selamlık ve daha sonra ilave edilen türbeden oluşan külliyeden; halen mescid, türbe, su hazinesi, çeşme ve şadırvan dışındakiler yok olmuştur. Dikdörtgen planlı, kagir duvarlı ahşap çatılı mescidin tavanı ve Mevlevi şikesi biçiminde alemi olan minaresi 1968 de tamir görmüştür. Eserin banisi su hazinesine bitişik türbede medfundur.” Avludan içeri giriyoruz. Bu mekan okula sıfır, yani bitişik. Caminin bahçesinden okula ait fotoğrafları daha yakından çekiyoruz. Cami giriş kapısının üzerinde 5 satır, 2 sütun kitabe yer almaktadır. Cami küçük güzel bir camii. Avluda tek başına banisine ait kabir bulunmaktadır. Cami avlusunda Trabzonlu olduğunu öğrendiğimiz imam ile ayak üstü sohbet ediyoruz. (Fener Rum Ortaokulunu daha yakından fotoğraflamak isteyenler için cami avlusu ideal)