FİRUZAĞA CAMİİ

FİRUZAĞA CAMİİ
İnşa Tarihi: 1491
Banisi: Firuz Ağa
Adres: ….Mahallesi
Yeniden Tamir / İnşa Tarihi:
Kitabesi (Osmanlıca Türkçesi):
Firuz Ağa Camii Kitabesi
(4 satır, 2 sütun)

Arapça’dan Tercüme
Sultan Beyazıt’ın hazinedar başı
olan Firuz, kendi malından Allah
rızası için, ibadet ehline bir
ev (mescid) yaptırmıştır.
Ey âlemlerin Rabbi olan Allah!
Sen ondan razı ol; o, cennet de
ebedi kalacaklardan olsun.
Yapının tarihi “Varılacak cennet
ve hamd edenlerin evi”
sözüyle söylendi.
H. 896 / M. 1491-92

Kaynak: Fatih Belediyesi 
Kitabelerin Kitabı Fatih
(E.T:16.9.2023)

Şimdi, Firuzağa Camii önündeyiz. Tramvay Durağında indiğinizde sizi karşılayan camiden söz ediyoruz. Defalarca namaz kıldığımız küçük camii. Caminin önünde prizma tabela bulunuyor. Caminin avlusu yok denecek kadar küçük. Cadde genişletmeleri sırasında geniş olan avlusu yola gitmiş. Cami giriş kapısının üzerinde 4 satır, 2 sütundan oluşan bir kitabesi bulunuyor. Kitabenin üstünde daire içerine alınmış, altın sarısı zemin üzerinde sağda ve solda kufi yazıyla yazılmış Muhammed yazısı, ortada ise 10 köşeli güneş ve etrafında 10 yıldız bulunan bir şekil bulunuyor. bu üçünün üzerinde ve ortada parlayan bir güneş ve yıldız figürü yer alıyor. Tek kubbeli caminin iç kısmı oldukça renkli, güzel motif ve işlemeli. Cami 1491 yılında II. Bayezid döneminde Firuz Ağa tarafından yaptırılmış. Şimdi prizma tabelada yazanları okumaya başlayalım: “Firuz Ağa Cami, Sultan II. Bayezid’ın Hazinedarbaşısı Firuz Ağa tarafından yaptırılmıştır. Divanyolu’nun genişletilmesinden önce büyük bir avlusu olan cami, 1491 yılında yapılmıştır. Kitabedeki yazı Şeyh Hamdullah Efendi’ye aittir. Tek kubbeli küçük camilerin tipik örneği ve Bursa üslubunun basit bir karışımı olan Cami, kare planlıdır. İçeride duvarların oluşturduğu dört köşenin yukarı kısımlarına dört bingi inşa edilmiş ve böylece oluşan sekiz köşeli kasnağın üzerine kubbe oturtulmuştur. Caminin iç avlusu yoktur. Yapı kesme taştan olup, kubbe kasnağı 12 kenarlı ve basıktır. Her duvarda altlı üstlü ikişer pencere vardır… Cümle kapısı dışarı biraz çıkıntılı olup, sade silmeli bir çerçeveye sahiptir. Kapının kenarları yuvarlağa oldukça yakın basık kemerli, beyaz ve pembe mermerden yapılmıştır. Kemer üstünde iki sütun, dört satırlık kitabe, kitabenin üzerinde ise badem motifleri işlenmiştir. Tam ortada bir şemse, yanlarda ise birbirinin eşi iki geometrik Muhammed yazısı bulunmaktadır. Firuz Ağa Camisinin tek şerefeli minaresi sol tarafta olup, gövdeye geçen pabuç kısmı son derece kısa ve baklavalıdır… Divanyolu’nun genişletmesi sırasında caminin haziresi -Keçecizade Fuat Paşa emriyle- kaldırılmıştır.” (Ayrıntılı bilgi için DİB İslam Ansiklopedisinin FÎRUZ AĞA CAMİİ maddesine bakılabilir E.T.:2.9.2022)